You've spent a fortune, and all we have to show for it is that grotesque kindergarten! | คุณใช้โชคชะตาและเราต้องแสดง สำหรับโรงเรียนอนุบาลวิตถารนั้น! |
You broke his nose, he ought to have something to show for it. | คุณยากจนจมูกของเขาเขาควรจะมีสิ่งที่จะแสดงมัน |
Please. Will didn't show for work today. | วันนี้เขายังไม่มาทำงานเลย ถ้าอยากรู้ |
I should've let you finish what you started. Now I got nothin' at all to show for it. | ผมน่าปล่อยให้คุณเลยตามเลย ว่ามั้ย |
And what do I have to show for it? | ยังมีอะไรที่ข้ายังไม่ได้ทำอีกมั๊ย? |
Listen, we've got an extraordinary show for you tonight. | ทุกท่านครับ เรามีโชว์พิเศษสุด สำหรับคืนนี้ |
You don't need to show formal propriety and see me as a mother-in-law. | เจ้าไม่จำเป็นต้องมีพิธีรีตอง และเห็นข้าเป็นแม่สามี |
Whole days gone and we got nothing to show for it. | เวลาผ่านไปทั้งวัน เรายังไม่ทำอะไรเป็นชิ้นเป็นอันเลย |
Whatcha mean? We got this bottle to show for it. | หมายความว่าไง เราได้ขวดนี้ไง |
I think the guys prepared quite a show for you. | รู้สึกว่าพวกนั้นจะเตรียมการ ให้นายแล้วนะ |
I wasted my whole day and I have nothing to show for it... | เสียเวลาทั้งวัน ไม่ได้อะไรไปโชว์เลย |
I got nothing to show for it. | ฉันยังไม่ได้ทำอะไรเลย |